KKTV vs. friDay 影音平台比较!日剧平台推荐哪一个?

日剧迷必看!KKTV 和 friDay 影音这样选就对了

爱看日剧的我一直以来都是 KKTV 的忠实粉丝,几年用下来也确实被 KKTV 优质的翻译和介面给宠坏了,完全回不去以前盗版日剧粗糙的画质和简体中文字幕。在韩剧当道的今日,内心也时常感谢有着 KKTV 的存在~

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

近两年发现日剧领域出现另一竞争平台——由远传电信推出的 friDay 影音。他们近期买进版权的日剧相当不错,甚至有几部独家跟播,在 PTT 日剧板上时常看到这两家平台的拥护者争风吃醋(?)

最近有了订阅 friDay 影音的念头,借此机会比较KKTV 与 friDay 影音这两家主推日剧的平台:

  • 点此前往 KKTV
  • 点此前往 fiDay 影音

KKTV vs. friDay 影音各功能比较

1. 影音内容

KKTV

以“日剧、日本动画”为主力,热播排行榜放眼望去不是日剧就是日本动画;韩剧数量则较少,近年 KKTV 上也几乎不再有on 档或独家跟播的韩剧~

长期观察来看,KKTV 每季通常“至少”会跟播 3 部以上日剧,例如 2022 秋季就跟播超过 5 部作品,锁定 KKTV 一定有最新的日剧可以看!

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

friDay 影音

以“电影、韩剧、日剧”为主力;除了日韩剧外,丰富的电影内容也是 friDay 影音的一大卖点,有些甚至下线不久就可以在 friDay 影音上观赏

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

综合比较

日剧方面,有不少作品同时上架于 friDay 影音和 KKTV 两平台。以下图来说,这几部在 KKTV 上也看得到。因此,关键便在于哪个平台的“独家”戏剧比较吸引观众了~

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

视每季状况而定,像本季 friDay 影音的独家日剧则略为逊色。有时小品日剧也能拥有高收视率,因此平台选剧的品味就显得相当重要!

这一年 friDay 影音其实也取得不少日剧独家跟播的版权,例如 2021 年由坂元裕二负责编剧并有着极高讨论度的日剧《大豆田永久子与三个前夫》,最初只在 friDay 影音独家播出,KKTV 当时并未取得版权。想看当下最红的日剧也希望支持正版,那就必须订阅 friDay 影音~

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

不过以 2022 年两平台上架的日剧来看,KKTV 购买的日剧不论热度和数量仍然略胜一筹。例如 KKTV 本季则夺下话题性超高的《Silent》以及长泽雅美主演的《ELPIS》独家跟播权,我很喜欢的《孤独的美食家》最新季数也只在 KKTV 上看得到:

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

2. 新会员注册方式及优惠

KKTV

以 KK ID 注册登入,目前则提供 Email 或手机号码等二种注册方式;KK ID 串连 KKBOX、KKTIX 等 KKCompany 集团旗下服务,使用者只需记得一组帐号密码就能登入所有平台。新会员首次注册可享有免费 7 天的 VIP 试用体验,不须绑定信用卡,试用到期后转为免费会员

friDay 影音

以远传帐号登入,且限定使用手机号码注册,基本上一个人难以拥有多组 friDay 影音帐号。而 friDay 影音的新会员优惠以“序号兑换”为主,输入序号可升级体验会员 7~30 天不等,不过某些序号需要绑信用卡才能使用,绑定后记得要取消订阅,以免下期被自动扣款啰!

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

3. 双字幕功能

KKTV 和 friDay 影音大部分的“当季 / 热门日剧”都会提供双字幕,其余日剧则只有中文字幕的选项;两平台的状况皆为并非每一部日剧都有双字幕(对了,跟播日剧的日文字幕通常也会比中文字幕晚个几天上架)

KKTV

KKTV 对于日文字幕的耕耘资深日剧迷一定都知道。早在 2017 年就提供中、日文字幕切换,到后来开放中、日文双字幕;不仅提供在地化的高品质翻译,最重要的是,相较之下 KKTV 的双字幕画面呈现效果实在优秀太多!

双字幕实际画面如下,主字幕的字体较副字幕略大,比例刚好,观赏效果佳:

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

2020 年底更推出“语言学习”功能,更能看出 KKTV 对于日剧市场的重视及用心(看日剧学日文的人真的很多啊!):

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

friDay 影音

friDay 影音的双字幕则因主、副字幕字体皆为同一大小,对我来说字体过大,加上黑底都快占掉萤幕画面的 1/4 了,追剧时总是有点别扭,所以后来用 friDay 影音只好忍痛放弃日文字幕。因此 friDay 影音的双字幕功能,对我来说显得无用武之处QQ

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

4. 免费影音内容

在正式订阅以前,KKTV 和 friDay 影音都有提供免费的影音内容让使用者体验平台功能,共通点是需要先注册并登入会员才能观看~

KKTV

  • 优点:热门剧集提供前 3 集免费看,可以先看体验再决定是否订阅;少数剧集全剧免费看(通常较冷门)
  • 缺点:免费内容皆有广告、画质明显较低,且无双字幕、语言学习、画质调整等 VIP 会员功能
  • KKTV 免费专区

KKTV 的免费剧集中将插入广告,实测一集 55 分钟的日剧,约穿插 4 个 15 秒左右的广告,个人觉得可以接受:

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

对了,KKTV 的影音广告一旦侦测到AdBlock 等插件将会跳出以下警告:

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

标记为“部分免费”的戏剧皆为前 3 集免费收看(无标注则表示全剧皆可免费看):

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

friDay 影音

  • 优点:观看品质同付费会员(无广告、可调整画质、可使用双字幕等)、偶尔会发放免费序号
  • 缺点:免费内容仅限 0 元专区,不提供前 3 集免费看
  • friDay 影音0 元专区

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

5. 多装置功能(共享方案)

KKTV

KKTV 的基本方案仅支援单人使用(原价 $149/月),当同时有两个装置(浏览器)同时播放影片,实测约 1 分钟内画面就会跳出如下图的警示;其中一人必须结束观看,或者升级共享方案才能继续观赏~

KKTV 另外提供多人共享方案,分为两人与四人共享;多人共享方案比单人方案便宜,找朋友家人分摊月租费是相较划算的选择

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

friDay 影音

friDay 影音的基本方案即支援双帐号、多装置登入(原价 $199/月),设定成功后 2 个帐号可同时观看,帐号观看纪录各自独立(每个帐号可登入 5 个装置)

6. 订阅费用

近两年 KKTV 和 friDay 影音都会在双 11 推出年度最强优惠。以下除了整理两家的基本方案费用外,也会分享优惠方案,想捡便宜务必把握每年年底啰!

KKTV

KKTV 提供 1、2、4 人的订阅方案,越多人越划算,以下为各方案的原价整理:

  • 单人独享:月缴 $149,季缴每季加送 10 天、年缴每年加送 60 天
  • 双人共享:月缴 $249(每人 $104/月)、年缴 $2,499(平均每人 $104/月)
  • 四人共享:月缴 $399(每人 $99/月)、年缴 $3,999(平均每人 $83/月)
  • 计次方案:10 天体验包 $70、超商 30 天便利包 $149
  • KKTV 完整方案介绍

KKTV 今年双 11 则祭出了“买 1 年、送 1 年”的方案,平均每月 70 元(限一人使用);如果想要更便宜,选择四人共享方案绝对是更划算的,算下来每人每月只要 37 元(活动连结

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

friDay 影音

  • 戏剧畅看
    • 自动续租:$199 / 30 天,支援两个帐号共用(平均每人 $99.5/月)
    • 储值方案:
      • $597 / 90 天(加送 22 天 + 6 张单片券)
      • $1,194 / 180 天(加送 45 天 + 12 张单片券)
      • $2,388 / 180 天(加送 45 天 + 12 张单片券)
  • 单片租借
    • $250 / 30 天,可任选 4 部单片 (无法观看其他戏剧)
  • friDay 影音完整方案介绍

今年双 11 friDay 影音则是推出“买 180 天,送 180 天”的方案,等同于 5 折(优惠已结束)

KKTV vs. friDay 影音我会怎么选?

仔细比较两个平台后,两家的订阅费用并没有差太多;如果手上只有订阅其中一家的预算,那我还是会优先推荐 KKTV。主要原因是 KKTV 介面的观赏效果大胜,开启双字幕的画面比例仍然协调,各方面功能完整性也比 friDay 影音来得高;

另外我也很喜欢 KKTV 的短评功能,透过短评可以判断这部剧值不值得追、有哪些看点等;但也因为短评不须经过审核,有时会出现较为偏激的言论,请斟酌参考:

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

总结以上,分享个人订阅策略提供给爱看日剧的朋友们:

1. 预算有限,只想择一订阅:主要因 KKTV 的介面和使用体验非常加分,因此我会建议长期订阅 KKTV,基本上不怕闹剧荒;当 friDay 影音有 KKTV 未上架且想看的日剧,再按月订阅即可;

2. 预算不够,可是两个平台都想看:请把握每年 11 月双平台的大优惠,记得找亲友一起凑咖,会省很多。或者也可以关注 friDay 影音释出的优惠序号,也是一种省钱方式;

3. 预算是什么,能吃吗:还有什么好说的?当然是两个平台都订下去!

其他影音平台的日剧上架状况

最后,也分享目前中国台湾其他主流影音平台的日剧供应现况给各位参考~

CATCHPLAY+(★☆☆☆☆)

以欧美影集、电影为主力的 CATCHPLAY+ 仍有少量日剧,但真的很少,日剧迷可直接略过:

  • 日剧|CATCHPLAY+

MyVideo(★★☆☆☆)

MyVideo 虽然上架的日剧几乎都是 KKTV、friDay 影音二平台已经有的内容,但因为他们强项在电影领域,相对的日本电影内容十分丰富,满推荐给也喜爱日影的观众:

  • 日剧|MyVideo

Disney+(★★★☆☆)

Disney+ 选剧品味独道,虽然通常不是最热门的话题日剧,但大部分都是独家,只在 Disney+ 上才看得到的低调好剧。例如:悬疑剧《捍卫家园》、2022 全新版《金田一少年事件簿》,以及由阿部宽主演的《因为我们忘记一切》等​(不过 Disney+ 筛选功能不太好用,想找到更多日剧需要主动挖掘)

  • 日本作品|Disney+

Netflix(★★★★★)

说到影音平台当然不能忘掉 Netflix。这几年 Netflix 陆续推出不少原创的优质日剧,例如:由佐藤健、满岛光主演并掀起一阵话题的《初恋 FIRST LOVE》(真的好久没看到大家像这样同时在讨论一部日剧了啊!)

  • 日剧、动画作品|Netflix

又或是高规格制作、年底将推出第二季的《今际之国的闯关者》,以及大尺度的《AA 帝王》《金鱼妻》,都是讨论度与收视率皆极高的原创影集。也不由得让人赞叹 Netflix,能够让长期被视为小品的日剧一次又一次在社群上掀起炫风!

KKTV vs. friDay 影音追剧平台比较!看日剧推荐哪一个?

结论

记得 5 年前 KKTV 的韩剧也还算积极更新,这几年平台转往主攻“日剧、日本动画”,定位变得明确,也的确成功在竞争激烈的影音市场找到定位;

friDay 影音这两年则是积极争取日剧、韩剧的独家版权,不过在介面和整体使用体验上仍有进步空间。之前在 PTT 日剧板上也曾经看到板友们针对 KKTV vs. friDay 影音的辩论,可以看出对日剧有爱的朋友们,对于最早开始布局日剧市场的 KKTV 仍较为死忠~

不管怎么说,身为日剧迷绝对乐见更多越来越影音平台提供日剧内容。也不论你支持哪一个平台、喜爱什么内容,只要收看正版都是最好的选择!

   免责声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。